calligraphie arabe autours de Martin Luther King

Voici quelques calligraphies arabes réalisées autours du rêve de Martin Luther King
et de son discours "Dans la nuit et dans l'espérance" prononcé en décembre 1964).


"I have a dream"

Martin Luther King, 1924-1968, prix Nobel de la Paix,
proclame sa foi et son espérance en un avenir pour l'humanité.
Voici un Extrait du discours du prix Nobel de la Paix parsemés de quelques calligraphies arabes :

"Aujourd'hui, dans la nuit du monde et dans l'espérance de la Bonne Nouvelle,
j'affirme avec audace ma foi en l'avenir de l'humanité!

"espérance"

Je refuse de croire que les circonstances actuelles
rendront les hommes incapables de faire une terre meilleure.
Je refuse de croire que l'être humain n'est qu'un fétu de paille,
ballotté par le courant de la vie,
sans avoir la possibilité d'influencer en quoi que ce soit le cours des évènements.

"paix et liberté"

Je refuse de partager l'avis de ceux qui prétendent
que l'homme est à ce point captif
de la nuit sans étoiles, du racisme et de la guerre,
que l'aurore radieuse de la paix et de la fraternité ne pourra jamais devenir réalité.

"fraternité"

Je refuse de faire mienne la prédiction cynique
que les peuples descendront l'un après l'autre
dans le tourbillon du militarisme, vers l'enfer de la destruction thermo-nucléaire.

Je crois que la vérité et l'amour sans conditions auront le dernier mot effectivement.
La vie, même vaincue provisoirement,
demeure toujours plus forte que la mort.

"Amour"

Je crois fermement que,
même au milieu des obus qui éclatent et des canons qui tonnent,
il reste l'espoir d'un matin radieux.

"la paix"

J'ose croire qu'un jour tous les habitants de la terre
pourront recevoir trois repas par jour
pour la vie de leur corps,
pour l'éducation et la culture,
pour la santé de leur esprit,
l'égalité et la liberté pour la vie de leur cœur.

Je crois également qu'un jour,
toute l'humanité reconnaîtra en Dieu la source de son amour.
Je crois également que la volonté salvatrice et pacifique deviendra un jour la loi.
Le loup et l'agneau pourront se reposer ensemble,
chaque homme pourra s'asseoir sous son figuier dans sa vigne,
et personne n'aura plus raison d'avoir peur.

"j'ai un rêve et mon rêve a ses propres rêves...."

Je crois fermement que nous l'emporterons!

Martin-Luther King