Partager l'article ! la calligraphie arabe : traces et souffle: Calligraphie, en arabe "EL KHATT" la trace, un retour aux sources, Un regard, un souffle, une ...
Calligraphie, en arabe "EL KHATT" la trace,
un retour aux sources,
Un regard, un souffle, une respiration
et d'un geste, un trait,
les lettres de l'alphabet se mettent à parler!
à l'oeil qui écoute!
les yeux grands ouverts!
ces lettres de correspondaces gravées sur des feuilles à grains!
comme des grains de sable que le vent place et replace,
lettre par lettre
et finit par en faire des mots!
des mots conversent,
des mots et des phrases à la langue tachée d'encre.
l'encre d'une écriture qui surgit et refait surface
comme une vague profonde,
une vague intérieure à la voix qui jette l'encre
et l'encrier comme l'écume, trouve une voie d'issue
et entrouvre une porte à ces parôles non dites.
Ces paroles, ces mots solitaires, solidaires dans le geste du roseau,
le "Calam" qui souffle sa flûte.
une mélodie de mots, visibles et illisibles à la fois mais aubibles peut être,
si on les écoutait danser,
si on les regardait parler,
comme une musique intérieure.
Tout est une histoire de trace,
la trace d'une histoire intérieure que les mots portent
Et que le souffle, comme une voix ramène à la surface de la feuille.
Le Calame est comme une flûte,
le calligraphe par son souffle lui donne un mouvement,
La main et l'encre marquent le geste
La finalité est un soulagement, une respiration.
La lumière s'intercale dans l'ombre des couleurs,
Les lettres épousent la forme des mots
Et la composition finale entrouvre la voie du partage avec d'autres regards.
Après tout, calligraphier c'est faire parler ses mots
Et au delà de la communication intérieure,
C'est communiquer avec les autres.
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
Je n'ai fait qu'un passage rapide, mais tout ici fait écho dans mon cœur. Je reviendrai, si Dieu le veut, pour lire plus tranquillement.
Barakallah fikoum
J'aime beaucoup ton travail. Ou peut-on achetez tes chefs d'oeuvres?
J'aimerai bien participer a un workshop mais je vis en Allemagne. Est-ce possible de creer un online workshop pour le futur?